| 7-20-2004 |
|
 |
 |
Brazil's Media: US to
the Rescue
|
|
Compare today's big Brazilian magazine or newspaper to
its counterpart
edition of a decade ago. Editorial space shrank, information
density diminished, and text quality dipped. A generation
of
40-years old has been replaced by young talents deprived
of any
commitment to journalism and accepting indecent salaries.
Alberto Dines
The news was good—the sale of 13.8 percent of Grupo
Abril's holding company to Capital International Inc., of
CapitalGroup, the third largest fund manager in the US.
For the following reasons:
* Until now, only two were the proposed solutions to the
crisis in the Brazilian media, and both were dismal: Pró-Mídia
(Pro-Media), a line of special credit from BNDES (National
Bank for Development), which eventually will in some form
subject borrowers to federal government interests; and the
green light to predators, which already has placed part of
our daily and weekly press under the all-is-fair and blackmail
regime.
* The sale of shares of one of Latin-America's media giants
is the first outcome of the amendment to Article 222 of the
Constitution. Enacted two years ago, it aimed at capitalizing
national media organizations and, most of all, transforming
archaic family groups into transparent public companies.
* Upon announcing the sale to Capital Group, Roberto Civita,
Chairman of the Board of Abril, stated that the transaction
cleared the way for the company to go public in the future.
* Such IPO will mark the beginning of a process of institutional
facelift within the Brazilian media industry, which is still
in the Stone Age when compared to other business segments,
particularly their big advertisers.
* Equally auspicious is the fact that Abril's new partner
is a fund manager, not a multinational media or financial
conglomerate. Pension or investment fund companies are viewed
as "neutrals" in political terms, concerned exclusively
in generating profits for investors. They are not interested
in other dividends.
When other Brazilian funds, inspired by Capital Group, decide
to invest their resources in sound media projects, feeding
off the government's breast will fizzle out, and partnerships—that
have tarnished the image of the nation's press—between
media and the state (or political groups) will crumble.
Not only in regional press, but also in the Rio-São
Paulo market, many are the media channels artificially sustained,
whose only purpose is to serve their owners' political and
electoral interests.
Talent Incubator
The concerning aspect over Abril's pioneering operation
is the premise upon which media employers have established
themselves: productivity gain can only be attained by quality
loss.
What has been denoted as a "slim down process" in
editorial rooms, set in motion almost 10 years ago, has led
to the most formidable qualitative collapse in the history
of national journalism.
Compare today's big magazine or newspaper to its counterpart
edition of a decade ago. Title and graphics may be the same,
the company is the same, stockholders and executives as well,
however, topics have been trivialized, little bits and items
are valued more highly, editorial space shrank, information
density diminished, and text quality dipped.
Most importantly, a generation of 40-years old with 20 years
of experience has been replaced by young talents, hired for
their dual aptitude of bowing to demands of executives and
media professionals deprived of any commitment to journalism
and accepting salaries that their predecessors would have
considered indecent.
Until very recently, the Brazilian press served as a breeding
ground and incubator of talents to the world of academics,
business, politics, and even judicial (the current Supreme
Court Chief Justice, Edson Vidigal, had a career in important
editorial rooms).
The press was one of the thinking elites' engines, not only
for the value of its output, but also for the quality of
human resources. Those who survived remain as top notch players;
however, the renovation turned things inside out.
Forgotten Printed Press
Today, journalism, driven by imposed "gains in productivity," appears
destined to specializing in the making of future event promoters,
communications advisors, etc. etc., needed professionals
indeed, but non-essential to the process of cultural enrichment
of a developed society.
The auspicious announcement by Grupo Abril, on July 7, practically
coincides with the unveiling of a study by PwC (PricewaterhouseCoopers),
on June 29, which forecasts overall growth at 6.3 percent
for the media and entertainment sectors in the next four
years.
One major newspaper, O Globo, was first to report (6/30/04,
page 30), and another big daily, A Folha de S. Paulo, cut
its own version days later on the cover of its arts, entertainment & around-town
section (7/11/04).
For Latin America, PwC indicates a growth higher than average
(6.5 percent), mostly in the cable TV segment, where the
rate is expected at 9.2 percent.
What captures the attention of such seemingly optimistic
prognosis is the focus: for PwC, media stands for electronic-media
or entertainment-media (TV, movies, DVD, videogames). References
to the internet are linked to games.
There's no mentioning printed press. As far as books, A
Folha came out with very unenthusiastic figures: a miserly
0.1 percent overall growth in 2004, and until 2008, an estimated
2.8 percent.
Profits and Intelligence
In truth, the uplifting figures conceal a discouraging reality:
journalism and the generation of information are irrelevant,
or secondary at best. The so-called "cultural industry" leans
toward an image-based industry, where reading plays an insignificant
role.
Which throws us back to the erosion in quality of the nation's
printed press: while in the US, Europe, and Japan the expansion
of the entertainment media is able to maintain balance by
adhering to sources off the printed press, what is going
to happen in Brazil, whose newspapers and magazines—with
few exceptions—have opted for a process of quality
dilapidation?
How do we counterbalance a culture of videogames when "gains
in productivity" in editorial rooms inflict so much
loss in substance on the assembly lines?
In which form will a large national medium be able to offer
a chunk of its capital to pension funds if executives from
such funds turn to foreign magazines and newspapers as their
information channel?
Competitive organizations can provide competent journalism
just as well, and gains in productivity can take place without
squandering intelligence.
Alberto Dines, the author, is a journalist, founder and
researcher at LABJOR—Laboratório de Estudos
Avançados em Jornalismo (Laboratory for Advanced Studies
in Journalism) at UNICAMP (University of Campinas) and editor
of the Observatório da Imprensa. He also writes a
column on cultural issues for the Rio daily Jornal do Brasil.
You can reach him by email at obsimp@ig.com.br.
This article was originally published in Observatório
da Imprensa — www.observatoriodaimprensa.com.br.
Translated from the Portuguese by Eduardo Assumpção
de Queiroz. He is a freelance translator, with a degree in
Business and almost 20 years of experience working in the
fields of economics, communications, social and political
sciences, and sports. He lives in Boca Raton, Florida. His
email: eaqus@adelphia.net.
Email:
moun@moun.com |